Welcome to the dumpster

© Hammer_
Powered by LOFTER

微博看到bot投稿,在下面回复口嗨没写够,于是来展开讲讲。



看过有研究表明如果没有在婴儿时期就接触到一些语言会单独使用的音节,开始学说话以后就很难去区分那些母语里没有的声音。6个月以前的小孩可以听进去所有的音节,慢慢长大就渐渐失去这种能力,最后一般就只会辨别母语的声音了。比如霓虹金r和l很难分清。这就是为什么很多人后天学语言就算再努力也很难不带母语的口音。多嘴一句,语言听得懂讲得明白就可以了,一直觉得嘲笑口音很缺德,全世界说法语的人最多的城市又不是巴黎。


说回来,我Jo用根正苗红的星条旗下长大的人设讲一口地道日文就很吊诡。


脑补一下可以是这样的。Jo父母很可能跟霓虹有很深的联系,学过语言或者本身就在霓虹生活过,这样她爹会调查组织也讲得通。在Jo没记事前就会让她生活在一个英日双语的环境。但是后来父母自己和日本的关系都不深了,就没特地让她学。所以Jo多数日语还是靠霓虹好朋友夏子和FBI课程(好像情报机构都有对语言学习速成的教学),以及阿卡伊教的。但是她学得飞快和(几乎)本土的口音让很多人吃惊。


谈恋爱的时候Shu就哼过一首日文歌给Jo听。肯定是偷偷摸摸的,比如以为她睡着的时候。Jo莫名对这个调调觉得亲切,总觉得在哪里听过。刨根问底Shu就是笑笑,打死也不说。


快进到很久以后,有天家里吃饭玛丽喝多了一点,自己在阳台哼了一小段,被在另外一个房间的Jo听到了。原来是以前务武会唱给玛丽听的冷门歌,小时候爸妈也哼过哄她睡觉。


Btw 秋用不到这个设定,因为小时候没爹

今日缺德(1/1)

评论 ( 14 )
热度 ( 67 )
  1. 共1人收藏了此图片
只展示最近三个月数据